Adventure Bay requires no-go zones and updated charts to prevent ships from striking underwater obstacles